пятница, 25 января 2008 г.

MOLYguard ERRE 19

MOLYguard ERRE 19 is synthetic base lubricant especially formulated for chains and bearings lubrication of industrial conveyors.

The presence of high temperatures (up to 250°C), high loads, moisture, acid and alkaline vapours coming from phosphating and bounder coating tanks, frequently causes conveyors failure in the automotive and textile industries and in painting plants.

MOLYguard ERRE 19 is able to improve lubrication efficiency and to provide the longest conveyors life with the least frequent application, much longer intervals between maintenance and minimum downtime.

To do its job, MOLYguard ERRE 19 possess the following characteristics:

  • good oiliness and lubricity;

  • lack of carbonaceous deposits;

  • ability to carry heavy loads;

  • stability to oxidation;

  • protection against rust and corrosion;

  • high thermal stability and high viscosity index;

  • good detergency.



APPLICATION METHOD
MOLYguard ERRE 19 meets both manual and automatic output requirements.

Thanks to its excellent detergency and washing off effect ensuring a good cleaning and lubrication of chains and bearings, MOLYguard ERRE 19 can be also applied without previous surface cleaning from the other lubricant deposits (also carbonaceous).


In this case the running for some hours of unloaded conveyor is recommended in order to avoid the contamination by the removed dirt and deposits.


























































PHYSICAL CHARACTERISTICS

(not a specification)
METHODUNIT OF MEASUREVALUE

Specific gravity at 15°C

ASTM D 1298kg/dm³0,940

Viscosity at 40°C,

ASTM D 445mm²/s320

Viscosity index

ASTM D 2270130

Flash point COC (Cleveland)

ASTM D 92°C> 280

Pour point

ASTM D 97°C- 40

Temperature of autoignition

ASTM D 2155°C> 400
Carbonious residual CondradsonASTM D 189≤ 0,10
Wear at 4 ball 120 rpm at 75°C for 1 h with 40 kgASTM D 2266Mm≥ 0,35

четверг, 24 января 2008 г.

MARLOTHERM N

Теплоноситель MARLOTHERM ® N
Описание

MARLOTHERM ® N – жидкость-теплоноситель для применения в теплопередающих системах с принудительной циркуляцией. MARLOTHERM ® N можно использовать вместо минеральных масел. Верхняя граница применения составляет 300° C . Благоприятный рабочий диапазон температур находится в пределах между 150° C и 300° C . Циркуляционные системы с MARLOTHERM ® N можно оптимально эксплуатировать и в верхнем температурном диапазоне при низком давлении инертного газа в расширительном бачке, составляющем ок. 50–100 мбар.

MARLOTHERM ® N показал себя исключительно устойчивым к термическому воздействию во всей области применения. При надлежащем применении в пределах рабочего диапазона MARLOTHERM ® N не образует высоковязких или твердых отложений. Образование накипи на поверхности теплообменника или зашламовывание теплопередающей циркуляционной системы до сих пор не наблюдалось.

Данный продукт особенно пригоден для применения в теплопередающих системах для поддержания равномерной температуры в перерабатывающих машинах, каландрах и пр., в которых из-за конструкционных особенностей нельзя полностью исключить воздействие воздуха на жидкость-теплоноситель.

MARLOTHERM ® N можно без проблем перекачивать обычными центробежными насосами до температуры ок. –10° C благодаря его динамике вязкости, не стоит также опасаться проблем с подачей MARLOTHERM ® N при заполнении и пуске установки при неблагоприятных погодных условиях.

Конструкция и эксплуатация теплообменника должны соответствовать рекомендациям DIN 4754 .

Совместимость с материалами

MARLOTHERM ® N не вызывает коррозию традиционно используемых в производстве комплектного промышленного оборудования металлических материалов.

Флюид совместим с часто используемыми в теплопередающих установках уплотнениями качества lt -0 или фторэластомерами.

Токсикологические свойства и аспекты техники безопасности

При применении и обращении с MARLOTHERM ® N до сих пор не было замечено никаких повреждений, которые мог бы вызвать теплоноситель. Тем не менее, необходимо следовать общепринятым указаниям и рекомендациям.

MARLOTHERM ® N предназначен для применения в закрытых установках

Хранение и транспортировка

MARLOTHERM ® N практически без ограничений годен для складского хранения в закрытых бочках и цистернах из стали. Особые меры защиты при хранении жидкости-теплоносителя излишни. При заполнении и эксплуатации теплопередающей системы следует обратить внимание на то, чтобы жидкость-теплоноситель не попадала на почву или не стекала в канализационный коллектор. Продукт почти нерастворим в воде.

MARLOTHERM SH

MARLOTHERM SH
Применение: Высокопродуктивное синтетическое теплопроводящее и теплопередающее масло для применения в жидкой фазе в закрытых теплопередающих установках с принудительной циркуляцией. Отличное применение для косвенного теплоснабжения реакторов, перерабатывающих установок и теплообменников.
Описание: MARLOTHERM SH является смесью высококипящих ароматических углеводородов, имеющей исключительно низкую способность коксования и способствующей за счет этого чистоте трубных систем. Диапазон применения: От –5 оС до +350 оС (максимально допустимая предварительная температура), до +380 оС (максимально допустимая температура пленки)
Характеристика: Масла Q (теплонесущие масла) по DIN 51 502 / DIN 51 522
Технические данные:
























































Химические и физические характеристики Метод испытаний  
Цвет визуальный Желтоватый, светлый
Плотность при 20о С кг/м3 DIN 51 757 1044

Кинетическая вязкость при мм²/с


0 °C


20 °C


40 °C


60 °C


100 °C


160 °C


200 °C


260 °C


320 °C


360 °C

DIN 51 562 321 47 16,5 8,1 3,1 1,4 0,92 0,57 0,40 0,32
Начало кипения в пересчете на нормальное давление 1,013 бар о С DIN 51 356 > 385
Температура воспламенения РМ о С DIN EN 22 719 200
Температура застывания о С DIN ISO 3016 -34
Температура воспламенения о С DIN 51 794 450
Предел пригодности для перекачки о С   -5
Изобарическая специальная теплоемкость (Ср) при 20 оС KJ/kgK   1,55
Теплопроводность при 20 оС W/mK   0,131